在国际贸易中，企业可选择自己直接出口或通过代理出口。以下是两者的主要区别，并附有代理出口证明的说明：

一、自己出口的特点：

1. 企业直接与国外客户签订合同，自行处理报关、运输、收汇等全部流程。
2. 需具备进出口经营权，独立承担贸易风险和责任。
3. 利润较高，但运营成本和管理负担较重，适合有丰富经验和资源的大型企业。

二、代理出口的特点：

1. 企业委托专业代理公司处理出口业务，代理方负责报关、单证制作、收汇等环节。
2. 无需自行拥有进出口权，降低了入门门槛和风险。
3. 成本相对较低，但需支付代理费用，利润空间可能稍小，适合中小型企业或初创公司。

三、代理出口证明是什么：
代理出口证明是一种由代理方出具的正式文件，用于证明出口业务由代理方代为处理。它通常包括出口商品详情、代理方信息、委托方信息等，是办理退税、外汇核销等手续的重要凭证。在中国，代理出口证明需符合海关和税务部门的规定，确保贸易合法合规。

选择自己出口还是代理出口，取决于企业规模、经验和资源。代理出口证明则是代理出口流程中的关键文件，帮助企业顺利完成国际贸易。